SB: Fale-me mais sobre suas brincadeiras de mau gosto.
MJ: Uma vez eu peguei uma garrafa cheia de uísque e derramei no copo numa dessas reuniões sérias com todas aquelas pessoas e eu comecei a beber a coisa toda num trago só. E eu engoli e comecei a respirar e todo mundo ficou em silêncio. Eu tinha enchido com água. Eles morreram de rir. Eu adoro fazer coisas assim. Eu os peguei Shmuley. Eles pensaram que fosse vodka.
SB: Eu estava visitando o meu irmão em Los Angeles. Debbie e eu estávamos namorando na época. Debbie veio até minha casa por que eu queria me casar e eu queria a bênção do meu pai e tudo isso pois somos muito tradicionais. Meu pai veio do Centro Leste e ele estava olhando para Debbie, ela tinha 19 anos e eu 21. Eu me casei muito jovem.
MJ: Gostaria de ter feito o mesmo.
SB: Eu sempre digo que é melhor casar com a pessoa certa na hora errada do que com a pessoa errada na hora certa. De qualquer forma, sabe aquelas pimentas bem picantes, as vermelhinhas. Meu irmão, que é um brincalhão de mau gosto, disse à Debbie, que tem essa natureza doce e de confiar, "Coma essas." Ela disse, "Não são daquelas picantes?" Ele disse, "Não. Elas são das doces." Debbie pegou duas e colocou na boca. Ela ficou vermelha, roxa, azul e disse, "Oh meu Deus. Água!" Meu irmão disse, "Aqui está a água," e ele deu para ela, ela bebeu tudo. E era vodka. Vodka pura. Era a primeira vez que ela visitava meu pai. Debbie não podia beber. Ela mal bebia vinho. Ela quase desmaiou.
MJ: Isso é engraçado.
SB: Debbie era muito inocente e ingênua. Fale-me mais sobre as brincadeiras de mau gosto que você fez?
MJ: Eu gosto de fazer esse tipo de bagunça. Fala para ele Frank.
(Olha a maldade que o Michael fez com o casal!!!)
Frank: Shnuley, fomos para o sul da França receber um prêmio musical. Estávamos numa suíte de frente para o oceano. Era uma vista linda. Lá embaixo havia pessoas comendo em um restaurante, gravatas elegantes, ternos, coisa bonita, comida. Era 7:30-8:00 pm e ainda estava claro. Estávamos olhando um para o outro e tivemos a mesma idéia. Pegamos um saco de lixo e o enchemos de água e lá em baixo tinha um casal jantando. Nós jogamos [ o resto é inaudível por que Michael e Frank estão rindo]... O aguaceiro estava sobre a mesa. Quase morremos de tanto rir. Foi tão mau, o jantar estava acabado. Eles estavam se retirando.Na mesma noite, 4 am, as pessoas estavam chegando, o sol estava nascendo. Estavam cantando. Pegamos um balde de água e esperamos até chegarmos perto o suficiente.Eu amo coisas assim. Eles não sabem de onde veio.
MJ:Foi tão divertido.
SB: Você já foi pego?
MJ: Não. E um dos meus gerentes de palco me fez um laser e era desse tamanho ( Michael faz um gesto com a mão) e alcançava muitos metros. Pessoas poderiam estar andando por quarteirões distantes, mas nós fazíamos esse ponto vermelho os seguir. Fazíamos isso em todo lugar. Aqui em Four Seansons, eles chamaram a polícia e bateram na porta. Foi há quatro anos atrás. Estávamos espiando no quarto de alguém, foi tão divertido. Nós nos escondemos por que não queríamos perder. A polícia batia na porta e nossa segurança foi falar com eles e cuidou de tudo. Eu não sei o que ele disse. Você tem que ter alguma diversão, vamos lá. Adoramos qualquer coisa com água.
Frank: Estávamos num hotel uma vez...
MJ: América do Sul não foi?
Frank: Enchemos uma lata de lixo com água e você a inclinou na porta e quando você abriu a porta a água caiu em cima de você.
MJ: Eu adoro isso.
Frank: Havia um cara e uma garota que não estava usando a parte de cima ( do biquini). Nos inclinamos, e os vimos, e foi tudo de repente, whoom!
MJ :[rindo] Quando a água desce eu adoro isso. Quando eles pulam, me mata.
SB: Você só foi pego uma vez com aquele laser? Onde está o laser agora?
MJ: Está guardado em algum lugar na Califórnia. Gostaria de encontrá-lo. Eu o levaria pelo mundo inteiro. Ele alcança milhas. Qualquer um desses prédios ( Michael aponta pela janela) onde você estiver andando, estaria um ponto vermelho.
Não houve mais conversas depois dessa parte.
FIM.
segunda-feira, 25 de janeiro de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)
CARAMBA!
ResponderExcluirQUE LEGAL , RI MUITO
TADINHO DO CASAL MICHAEL!!!!!
EU SEMPRE TIVE VONTADE DE FAZER ESSES TIPOS DE COISA.
oi,
ResponderExcluirmuito obrigada por posta
muito legal
bjs
hahaha o Mike aprontava heimmm aaaaa q massaaaa
ResponderExcluirobrigada por postar, mto legal msm ^^
bjsss
Jaqueline.
KKKKKKKKK Adorei! Mike maluco. Fofo, adorei o livro. Agora eu vou acompanhar o moonwalk.
ResponderExcluirbeijos
SAMELA
Amay, muito obrigado por postar tudo, acompanhei desde o início, e vou continuar acompanhando o proximo livro!
ResponderExcluirJoga água em Mim Michael! aposkdaposkdas
[ o resto é inaudível por que Michael e Frank estão rindo].
ResponderExcluircomecei a rir ai tb e não parei mais ate no fim
estou chorando aqui auuasguagsuagusgaug
beijos e obrigada
vou ler A Magia e a loucura e moonwalk
Aparecida.
Adorei o Frank falando.LINDOOOOOOOOO!
ResponderExcluirObrigada pela dedicação esse tempo todo e
to indo ler o livro A magia e a loucura!
bjs e te adooooro.
mariana
Maravilhoso!!!
ResponderExcluirMenino levado! Ai se eu ver um laser me seguindo por aí, já sei quem é... huahuhahsasausu
Ele é igual meus amigos! Todo cheio de artimanha! Sem igual...
Fico aqui lembrando do vídeo dele promovendo uma guerra de torta para o diretor do clipe Black or White... ele ri tanto e corre e pula.. eu morro quando vejo!! É uma festa!
Querida, obrigada por ter postado e saiba que seu blog já está nos meus favoritos!
Que Deus te abençoe!
Nsilva
Adorei!
ResponderExcluirObrigada por postar! =D
Vou continuar acompanhando, com certeza! *--*
Mil beijos!
Muito bom seu blog...Obrigado por postar
ResponderExcluirAdorei ler..obrigado por ter tradizido :)
ResponderExcluirMichael era muito bricalhão, eu imagino se esse casal fica a saber que quem lhes jogou a água foi MJ?? LOL
eu odiei acho que quem fez isso deve enfiar acabeça na retrete durante 15 minitos ha mas nao pode pochar o autocolismo antes
ResponderExcluira retrete deve estar bem vasia e mais pequena que sua cabeça e depois e so esperar que sua mente sique mais inteleente porque sabe? quem escreve isso e vc o parvalhao.! e mais boa sorte com isso da sanita.
ResponderExcluirgente que lindo livro,
ResponderExcluirpena que esse rabino na vale nada.